-
1 that's for sure
that's for suredat staat vast, zoveel is zeker -
2 that's for sure
Общая лексика: это (уж) точно (e.g. как в песне поется: You're beautiful, that's for sure. You'll never ever fade. You're lovely but it's not for sure.) -
3 That's for sure.
Общая лексика: Это уж точно. -
4 that's\ for\ sure
-
5 for sure
adv infml"You like it?" "For sure!" — "Тебе нравится?" - "Конечно!"
He won't live long, and that's for sure — Он долго не протянет, это уж точно
He won't do the job for nothing, that's for sure — Он за просто так ничего делать не будет, это уж точно
-
6 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) seguro, con certezaseguro■ that's for sure! ¡de eso no cabe duda!for sure*expr.• ya lo creo expr. -
7 for sure
1) обязательно, непременноBe there by six o'clock for sure. — Обязательно будьте там к шести.
2) конечно, несомненно; будьте увереныThese fellows who attacked the inn tonight - bold, desperate blades, for sure. (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. VI) — Те разбойники, которые напали ночью на гостиницу, смелые, отчаянные люди, в этом сомневаться не приходится.
Her pain meant a touch of pleurisy, for sure. (D. H. Lawrence, ‘The Lost Girl’, ch. 2) — Боли у нее, несомненно, вызывал плеврит.
-
8 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) med sikkerhed* * *(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) med sikkerhed -
9 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) ao certo* * *for sureclaro, certamente, com toda a certeza.————————for surecom certeza. -
10 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) vissulega; fyrir víst -
11 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) biztosan -
12 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) kesin olarak, kesinlikle -
13 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) zagotovo -
14 for sure
• varmasti• luonnollisesti* * *(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) varmasti -
15 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) (helt) sikkert -
16 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) di sicuro -
17 for sure
* * *expr.ganz bestimmt ausdr.sicher ausdr. -
18 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) na pewno -
19 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) noteikti* * *noteikti; bez šaubām -
20 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) iš tiesų
См. также в других словарях:
for\ sure — • for sure • for certain adv. phr. 1. Without doubt; certainly; surely. He couldn t tell for sure from a distance whether it was George or Tom. He didn t know for certain which bus to take. I know for certain that he has a car. 2. slang Certain.… … Словарь американских идиом
for sure — I adjective not open to doubt (Freq. 1) she wanted to go; that was for sure • Similar to: ↑unquestionable II adverb definitely or positively ( sure is sometimes used informally for surely ) (Freq. 2) … Useful english dictionary
for sure — 1) definitely I will call you tomorrow for sure. Are you going on Friday? I don t know for sure. that s for sure: Ashe was an incredible tennis player, that s for sure. 2) American spoken used for agreeing with someone Let s have lunch together… … English dictionary
for sure — or[for certain] {adv. phr.} 1. Without doubt; certainly; surely. * /He couldn t tell for sure from a distance whether it was George or Tom./ * /He didn t know for certain which bus to take./ * /I know for certain that he has a car./ 2. {slang}… … Dictionary of American idioms
for sure — or[for certain] {adv. phr.} 1. Without doubt; certainly; surely. * /He couldn t tell for sure from a distance whether it was George or Tom./ * /He didn t know for certain which bus to take./ * /I know for certain that he has a car./ 2. {slang}… … Dictionary of American idioms
for sure — without any doubt. We re coming to visit you for sure this summer. Usage notes: often used in the form that s for sure: They don t want any of us there this weekend, that s for sure. Related vocabulary: you bet your sweet ass, you bet … New idioms dictionary
sure, that's for — That is certain … A concise dictionary of English slang
Sure Start — logo Sure Start is a UK Government initiative applying in England, originating with HM Treasury, with the aim of giving children the best possible start in life through improvement of childcare, early education, health and family support, with an … Wikipedia
Maybe for Sure — Single by Deborah Harry from the album Def, Dumb and Blonde Released … Wikipedia
for\ certain — • for sure • for certain adv. phr. 1. Without doubt; certainly; surely. He couldn t tell for sure from a distance whether it was George or Tom. He didn t know for certain which bus to take. I know for certain that he has a car. 2. slang Certain.… … Словарь американских идиом
that — is a word with many roles, and plays a major part in English sentence structure. The following are its main grammatical functions: demonstrative pronoun: That was what I meant demonstrative adjective: Why did you take that picture of me?… … Modern English usage